Norska

Göm inte korv i hundkoja.
Han, som har byggt båten, känner den bäst.
Hast är bra ,när huset brinner.
Helvetet blir aldrig fullt.
Hundens broder är varg.
Höga herrar får sällan höra sanningen.
Illa klädd är bättre än naken.
Ju större fejd, desto fattigare jord.
Liten brunn är snart tömd.
Låtna fjädrar faller lätt av.
Man behöver inte ge bagarbarn bröd.
Man blir mätt även på honungskaka.
Man sitter tryggare på ett berg än i båten.
Man står bäst på egna ben.
När björnen kommer, glömmer oxarna att stångas.
När stora hästar faller, faller de tungt.
Om aftonen ska man prisa dagen.
Om aftonen skall man prisa dagen.
Oväntade gäster får oväntade rätter.
Ropa inte hej, förrän du är över backen.