Italienska

Det krävs starka tänder till hårt bröd.
Det är bättre att falla från fönstret än från taket.
Det är lätt att predika fasta, när magen är full.
Egenkärlek är en sjukdom, som varar hela livet.
En gång när spelet är över, kung och pant gå tillbaka till samma skrin.
En kvinna som ler är som en druvklase vid vägkanten.
En stor fluga kan förstöra spindels nät.
En talför lögnare kan göra större intryck än en ordknapp sanningssägare.
En tapper man kan nöja sig med ett kort svärd.
Eva måste skapas för att Adam skulle ha någon att skylla på.
Fattig är den, som alltid önskar sig mer.
Flugor flockas till en mager häst.
Fruktan vaktar vingården.
Ge inte Sankte Per så mycket, att du blir fattig.
Gärningar är män, ord är kvinnor.
Han som vet litet, snabbt berättar det.
Hoppet är den fattiges bröd.
Hungern är den bästa såsen.
I brist på oxar får man plöja med åsnor.
Ingen blir fattig genom gåvor till de fattiga.